Kunstausstellungen, Opern, Tennisturniere – die UBS ging jahrelang unter reichen Leuten auf Kundenfang. Dabei missachtete sie US-Gesetze. Der dritte Teil der Serie «Schurkenstück UBS» wirft einen Blick hinter die Kulissen.